-
1 меш
меш Iр.печь, печка;темир меш железная печь.меш IIир.ср. тадж. меш овца1. шкура козы (козла), снятая чулком (на юге снимают и с крупного рогатого скота, изготовляя бурдюки для переправы через реки);меш сой- снимать шкуру чулком;2. тяньш. бурдюк для доставки воды;3. южн. то же, что чанач 1;4. перен. южн. то же, что мешкей.меш IIIюжн.:тухумдун меши носок яйца. -
2 меш
меш м.
mesh -
3 меш
меш, өлшемдікРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > меш
-
4 меш
-
5 мешӧк
1) мешок;волыса мешӧк — мешок с лямками; ноп мешӧк — небольшой мешок; котомка; паськыд мешӧк — или куль мешӧк — обыкновенный (стандартный) мешок; шыръя мешӧк — мешок, стягивающийся шнурком; дорожный мешок, вещевой мешок; рюкзак; зӧр мешӧк — мешок с овсом; мешок изпод овса; мешок овса ( в последнем значении чаще мешӧк зӧр —); картупель тыра мешӧк — мешок с картофелем; кисьтны мешӧкӧ — ссыпать в мешок; мешӧка (прил.) сакар — сахар из мешка; сахар, находящийся в мешке; мешӧка старик — старик с мешком, с котомкой;векньыд мешӧк — узкий (нестандартный) мешок;
см. тж. сепыс2) чаще во мн. ч. мешки ( под глазами); -
6 меш
м. meshпрямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш — slot mesh
-
7 мешӧкасьны
возвр.1) ссыпать в мешки 2) надеть котомку 3) быть мешковатым, слишком широким;4) образоваться (о мешках под глазами); -
8 меш
[lang name="Russian"]прямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш — slot mesh
-
9 мешӧкавны
перех. насыпать в мешки;мешӧкалӧм (прич.) сю — рожь, затаренная в мешки
-
10 меш
( единица измерения) меш -
11 меш
-
12 мешӣ
1. светлокоричневый, карийчашмони мешӣ карие глаза2. овчинный, изготовленный или сшитый из овечьей кожи -
13 меш
лит. меш -
14 меш
меш
1. Число отверстий на линейный дюйм сита; также называемая числом сита.
2. Число отверстий на самом тончайшем сите точно установленного размера, через которое пройдут почти все частицы выборки порошка.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > меш
-
15 меш
mesh -
16 меш
-
17 меш
1) Geology: sieve mesh2) Engineering: mesh (число отверстий на линейный дюйм)3) Agriculture: mesh (число ячеек сита на единицу длины)4) Chemistry: screen mesh5) Automobile industry: mesh (число отверстий, приходящихся на один дюйм)6) Mining: mog7) Polygraphy: mesh (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм, напр. в сетке трафаретной формы)8) Oil: mesh (единица величины зёрен дроблёных алмазов, число отверстий сита на линейный дюйм)9) Mechanic engineering: size of mesh10) Silicates: mesh (число ячеек на один дюйм)11) Automation: mesh (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм)12) General subject: mesh (число ячеек на кв. дюйм)13) Makarov: mesh (число ячеек или отверстий на один дюйм) -
18 меш
Единица плотности переплетений сита, обозначающая число отверстий сита, приходящихся на отрезок в 1 дюйм (2.54 мм).
-
19 меш
n1) geol. Masche2) eng. Masche (единица измерения плетёных проволочных сит), Siebloch, Siebmasche, Sieböffnung -
20 мешётчатые мыши
adjforestr. Taschenmäuse (Heteromyidae), Taschenspringmäuse (Heteromyidae)
См. также в других словарях:
меш — (англ. mesh клетка, ячейка) единица плотности переплетений проволочных сит, обозначающая число отверстий сита, приходящихся на отрезок в один дюйм (25,4 мм); употр. при определении крупности зернистых материалов в Великобритании, США и других… … Словарь иностранных слов русского языка
меш — единица, характеризующая в проволочных ситах число отверстий, приходящихся на один дюйм (25,4 мм). В М. выражают крупность зернистых материалов. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
меш — сущ., кол во синонимов: 2 • единица (830) • меша (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
меш — меш, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
меш де шве — * mèches de cheveux . Локонов почти не носят: виски украшаются так называемыми космами волос, mèches de cheveux, искусно набрасываемыми одне на другия, и с одного боку нисходящими более нежели с другаго. БДЧ 1834 3 7 77 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
мешігенуватий — Мешігенуватий: дурнуватий [1;X] … Толковый украинский словарь
меш — 1. Число отверстий на линейный дюйм сита; также называемая числом сита. 2. Число отверстий на самом тончайшем сите точно установленного размера, через которое пройдут почти все частицы выборки порошка. [http://www.manual steel.ru/eng a.html]… … Справочник технического переводчика
мешӣ — [ميشي] 1. мансуб ба меш; гӯсфандӣ; чашм(он)и мешӣ чашми монанд ба чашми гӯсфанд; чашми сиёҳи моил ба сабз 2. пӯсти даббоғишудаи меш, чарми гӯсфанд, сафён, тимоҷ 3. аз чарми меш (гӯсфанд) дӯхташуда ё таҳияшуда, мешигӣ: суфраи мешӣ, шалвори мешӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Меш — У этого термина существуют и другие значения, см. Mesh (значения). Меш (англ. mesh петля, ячейка сети, отверстие сита) внесистемная единица измерения для проволочных сеток (сит). Равна количеству отверстий на 1 линейный дюйм… … Википедия
МЕШ — Мэш (МЭШ) русская аббревиатура, либо фонетический перевод (транслитерация) слова mash [mæʃ], имени собственного Mash, или английской аббревиатуры MASH, имеющей несколько значений. Русские аббревиатуры МЭШ Московская экономическая школа. [1]… … Википедия
Меш (значения) — Мэш (МЭШ) русская аббревиатура, либо фонетический перевод (транслитерация) слова mash [mæʃ], имени собственного Mash, или английской аббревиатуры MASH, имеющей несколько значений. Русские аббревиатуры МЭШ Московская экономическая школа. [1]… … Википедия